Another quandary!

[desperance]

Is it supererogatory to label a packet for the freezer "Soupe au pistou sans pistou"? It does feel a little like "ten plus two minus two" - but in this case I think the addition-plus-subtraction conveys more useful information than a simple "Soupe" would do...